شركة قاموس العالم للترجمة المعتمدة والتدقيق اللغوي
نقدم خدمات ترجمة دقيقة وموثوقة ومحلفة. متخصصون في الوثائق القانونية والطبية والفنية والأكاديمية، مع ضمان السرية التامة. شريككم العالمي في التواصل.



الشركاء
ترجمة معتمدة تكسب ثقتك
بصفتنا شركة ترجمة مرخصة ومعتمدة في الرياض ، نضمن الدقة والجودة في كل مشروع. خدماتنا معتمدة من جميع الجهات الحكومية والسفارات، ما يؤكد التزامنا بالتميز والموثوقية.
معتمدة من قبل جميع الجهات الرسمية
فريق من الخبراء للحصول على نتائج موثوقة
حلول ترجمة مبتكرة ومصممة خصيصًا
سرية مستنداتك، التزامنا

عن قاموس العالم


شركة قاموس العالم للترجمة هي شركة مرخصة لتقديم خدمات الترجمة والتدقيق اللغوي من وزارة الثقافة في المملكة العربية السعودية. تتخصص الشركة في خدمات الترجمة والتدقيق اللغوي المعتمد لعدة لغات. ويضم فريقًا من المترجمين ذوي الخبرة في الترجمة والتدقيق اللغوي والاعتماد، بالإضافة إلى العديد من الخدمات الأخرى.
اعرف المزيدمشروع مكتمل
عميل راضي
صفحة مترجمة
كلمة مترجمة
أهم الخدمات
تقديم حلول الترجمة الشاملة والمعتمدة المصممة خصيصًا لتلبية جميع احتياجاتك، وضمان الدقة والاحترافية لتعزيز نجاحك.
الترجمة الطبية
نٌقدم ترجمة طبية احترافية لجميع المستندات والتقارير الطبية والنشرات العلاجية
اعرف المزيدترجمة شهادة الميلاد
ترجمة رسمية ومعتمدة لشهادات الميلاد بجميع اللغات لضمان قبولها لدى الجهات الدولية والحكومية.
اعرف المزيد(المستندات الرسمية) الترجمة المعتمدة
ترجمات رسمية معتمدة لدى كافة السفارات والجهات الحكومية.
اعرف المزيدالتوطين اللُغوي
تكييف المحتوى والمنتجات مع اللغات والثقافات المختلفة للوصول إلى العالمية.
اعرف المزيدترجمة الهوية الوطنية (بطاقة الأحوال المدنية)
ترجمة معتمدة للهوية الوطنية وبطاقة الأحوال المدنية، صياغة دقيقة للبيانات الرسمية، اعتماد رسمي مقبول لدى السفارات والجهات الحكومية.
اعرف المزيدترجمة جواز السفر السعودي
خدمة ترجمة معتمدة لجواز السفر السعودي بدقة عالية وصيغة رسمية متوافقة مع متطلبات الجهات الدولية.
اعرف المزيد
ماذا يقول عملاؤنا

– سارة أ., مدير الموارد البشرية
الاستشارات الإدارية، الرياض
"كنتُ بحاجةٍ ماسةٍ إلى ترجمةٍ معتمدةٍ لوثائقٍ رسمية. كانت الخدمةُ سريعةً للغاية، والترجمةُ دقيقةٌ وموثوقة."
الأسئلة الشائعة
نحن هنا لمساعدتك. تصفح الأسئلة الأكثر شيوعًا للعثور على إجابات سريعة حول خدماتنا، وعملياتنا، وسياساتنا.
هل أنتم مكتب ترجمة معتمد داخل المملكة العربية السعودية؟
نعم، نحن مكتب ترجمة معتمد بترخيص رقم 312926390400003 ومعترف به من جميع الجهات الحكومية داخل المملكة، بما في ذلك وزارة العدل، والجهات الرسمية والسفارات. جميع ترجماتنا تحمل ختم الاعتماد الرسمي.
ما أنواع المستندات التي يمكنكم ترجمتها؟
نترجم جميع أنواع الوثائق الرسمية والشخصية ةالترجمات المتخصصة مثل: الشهادات الدراسية، عقود الزواج، السجلات التجارية، التقارير الطبية، الوثائق القانونية، والمراسلات الرسمية — وغيرها الكثير ويمكن الاطلاع على مزيد في قسم خدماتنا مع ضمان دقة المصطلحات وصحة الصياغة القانونية.
هل تقدمون خدمة التوصيل المجاني للمستندات بعد الترجمة؟
نعم، نوفر خدمة توصيل مجانية لجميع الطلبات داخل المملكة العربية السعودية عبر شركات شحن موثوقة لضمان وصول المستندات بأمان وبأسرع وقت ممكن إلى باب منزلك أو مكتبك.
كم يستغرق إنجاز الترجمة المعتمدة؟
يعتمد وقت التسليم على حجم المستند ونوعه، وفريقنا من المترجمين والمراجعين مؤهل بخبرة كبيرة في الاعتماد على أشهر ادوات الحاسب الالي المساعدة للترجمة (CAT tools) والاعلى تقييما طبقاً للمعايير العالمية وذلك، للانجاز السريع والجودة العالية بمعايير عالمية، وباعتبار أن معيار الصفحة تحتوي 250 كلمة فيمكننا انجاز ولكن في العادة يتم تسليم الترجمات خلال بمعدل10 الى 15 دقيقة فقط لكل صفحة للمستندات العاجلة، مع إمكانية الترجمة العاجلة عند الطلب. يتطلب الامر وقتًا إضافيًا في الترجمات المتخصصة في شتى المجالات التي تتطلب تخصصًا.
ما اللغات التي توفرون الترجمة منها وإليها؟
نوفر الترجمة الاحترافية من وإلى أكثر من 30 لغة، تشمل اللغات الشائعة والنادرة عن طريق مترجمون معتمدون ومتخصصون في مجالات متعددة لتغطية شتى التخصصات.
هل تتم مراجعة الترجمة قبل التسليم؟
بالتأكيد. تمر كل ترجمة بثلاث مراحل: الترجمة، المراجعة ، ثم التدقيق والجودة من قبل فريق مختص لضمان الجودة والدقة قبل التسليم.
كيف يمكنني إرسال المستندات المراد ترجمتها؟
يمكنك إرسال المستندات بسهولة عبر واتساب، البريد الإلكتروني، أو من خلال نموذج الطلب عبر موقعنا الإلكتروني. كما يمكنك طلب استلامها من موقعك مباشرة داخل المدينة.
هل يمكنني الحصول على عرض سعر قبل البدء بالترجمة؟
نعم، يمكنك إرسال المستند وسنقوم بإرسال عرض سعر مجاني وفوري يشمل المدة والتكلفة قبل البدء.
ما الذي يميز خدماتكم عن غيركم؟
نتميز بالدقة، السرعة، والأسعار التنافسية، مع خدمة عملاء على مدار الساعة، وتوصيل مجاني للمستندات. هدفنا هو راحتك وثقتك — نترجم كلماتك بدقة تليق باحترافك.
هل لا يزال لديك سؤال؟
لم تجد إجابة لاستفسارك؟ فريق خدمة العملاء لدينا جاهز لمساعدتك. أرسل لنا سؤالك، وسنرد عليك في أقرب وقت ممكن.
استكشف المدونة الخاصه بنا
تصفح المدونةاكتشف رؤى الخبراء، والنصائح الأساسية، وأحدث التوجهات في الترجمة المعتمدة لضمان قبول وثائقك الرسمية دائمًا. انضم إلينا لنستكشف أهمية الدقة في التواصل العالمي.

الأخطاء الشائعة في الترجمة القانونية
تعرف على أبرز الأخطاء الشائعة في الترجمة القانونية وكيفية تجنبها لضمان حماية حقوقك وقبول مستنداتك لدى المحاكم والسفارات والجهات الرسمية دون مخاطر أو نزاعات قانونية.

دور الترجمة في التواصل الدولي
اكتشف دور الترجمة الاحترافية في تعزيز التواصل الدولي، ودعم العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية، وبناء جسور التفاهم بين الشعوب والثقافات حول العالم.

ترجمة عقد الإيجار للاستخدامات الحكومية: خطوة أساسية لضمان قبول مستنداتك الرسمية
احصل على ترجمة عقد الإيجار للاستخدامات الحكومية بدقة عالية واعتماد رسمي يضمن قبول المستندات لدى السفارات والجهات الحكومية. نوفر ترجمة احترافية للعقود القانونية مع الحفاظ على دقة البيانات وسرية المعلومات لضمان سير معاملاتك بسلاسة.

مكتب ترجمة قانونية معتمد للسفارات بالرياض: دقة واحترافية تضمن قبول مستنداتك
احصل على خدمات مكتب ترجمة قانونية معتمد للسفارات بالرياض بدقة عالية واعتماد رسمي يضمن قبول مستنداتك. نقدم ترجمة احترافية لجميع الوثائق القانونية وفق متطلبات السفارات والجهات الحكومية.

ما الفرق بين المترجم والمراجع اللغوي
تعرف على الفرق بين المترجم والمراجع اللغوي، ودور كلٍ منهما في رفع جودة النصوص وضمان الاحترافية قبل النشر أو الاستخدام الرسمي.

ترجمة معتمدة من السفارة: كل ما تحتاج معرفته لضمان قبول مستنداتك رسميًا
تعرّف على كل ما يتعلق بالترجمة المعتمدة لمتطلبات السفارات لضمان قبول مستنداتك بسلاسة. اكتشف الخطوات الأساسية لتجنب التأخير أو الرفض.

كيف تضمن دقة ترجمتك
دليل شامل يوضح كيف تضمن دقة ترجمتك وفق معايير احترافية، من فهم النص الأصلي واختيار المصطلحات الصحيحة إلى المراجعة النهائية، مع استعراض أهم أدوات الترجمة التي تضمن جودة المحتوى ووضوحه.
كيف تُترجم الوثائق الرسمية
دليل يشرح كيفية ترجمة الوثائق الرسمية، خطوات التنفيذ، الشروط، المعايير، والمميزات، مع توضيح أهمية الاعتماد الرسمي لضمان قبول المستندات لدى الجهات الحكومية والسفارات.

فوائد الترجمة الاحترافية للشركات
في عالم الأعمال العالمي، لم تعد الترجمة مجرد خدمة لغوية، بل أصبحت أداة استراتيجية تدعم نمو الشركات، وتحمي هويتها، وتعزز ثقة العملاء عبر مختلف الأسواق، مما يمهد الطريق للتوسع الدولي بثبات واحترافية.

التوطين اللغوي للشركات – ترجمة المحتوى لتوسيع الأعمال عالميًا
تعرف على أهمية التوطين اللغوي للشركات وكيف يساعد في الوصول إلى أسواق جديدة وتحسين تجربة العملاء وزيادة المبيعات عالميًا.

الفرق بين الترجمة الطبية والترجمة العلمية: متى نستخدم كل نوع؟
مقال يشرح الفرق بين الترجمة الطبية والترجمة العلمية، ويوضح المجالات والمصطلحات والمهارات المطلوبة لكل نوع، لمساعدتك على اختيار التخصص الأنسب بدقة واحترافية.

ترجمة هوية مقيم للاستخدامات الرسمية
احصل على ترجمة هوية مقيم دقيقة ومعتمدة للاستخدامات الرسمية لدى السفارات والجهات الحكومية والمؤسسات الدولية. نضمن ترجمة احترافية لجميع بيانات بطاقة الإقامة بما يحقق القبول الرسمي ويجنبك التأخير أو رفض المستندات.

كيف أحصل على ترجمة معتمدة؟ دليلك الكامل لطلب الترجمة الرسمية من البداية حتى الاستلام
دليلك الكامل للحصول على ترجمة معتمدة خطوة بخطوة، مع شرح الفرق بين الترجمة العادية والرسمية، وأهم المستندات المطلوبة، وكيفية اختيار مكتب ترجمة موثوق.

الترجمة الهندسية: دقة تحمي مشروعك من الأخطاء المكلفة
تعرف على أهمية الترجمة الهندسية في حماية المشروعات من الأخطاء المكلفة وضمان دقة التنفيذ. اكتشف كيف تساهم الترجمة المتخصصة في نجاح التعاون الدولي وسلامة العمليات.
احصل على خصم 15% على جميع خدمات الترجمة المعتمدة!
استمتع بترجمات دقيقة ومعتمدة من مترجمينا الخبراء. خصم خاص لفترة محدودة.
اطلب الان





